הערבים בלתי נספרים באתרי הממשלה: מציאות שיש לשנות!

בתאריך 1.8.21 פרסם איגוד האינטרנט את תוצאות הבדיקה שערך במיוחד לקראת כנס ייעודי למנהלים במשרדי ממשלה ורשויות ציבוריות בשיתוף פייסבוק ישראל. מן הבדיקה עולה כי על אף החלטה 260 שקיבלה ממשלת ישראל בתקופת הקורונה להאיץ מעבר של משרדי הממשלה לשירותים דיגיטליים, עדיין לא נעשה די על מנת להנגיש את מרבית התכנים גם בערבית.

הבדיקה של איגוד האינטרנט גילתה כי אתרי אינטרנט רשמיים כמעט ואינם כוללים תכנים הנגישים לאזרחי ישראל הערבים. מהשוואה בין מספר דפי המידע והשירותים בעברית באותם אתרים לבין אלו הכתובים בשפה הערבית, עולה כי רק 10% בממוצע מכלל האתרים הממשלתיים נגישים בשפה הערבית. 

באתרים של יחידות ממשלתיות רבות נמצא כי אין כל תוכן בשפה הערבית ובאתרים רבים אחרים רק מיעוט מהתכנים מתורגם ומונגש בערבית. 

בשורה ארוכה של אתרים ממשלתיים, שיעור התכנים המונגשים בשפה הערבית נמוך מאוד. בתחתית הרשימה נמצאים משרדי האנרגיה והתרבות והספורט, שבהם 1% בלבד מהתכנים מוצגים בשפה הערבית. הבדיקה באתר משרד הבריאות נמצא כי רק 13% מהתכנים מונגשים בערבית, וזאת על אף הצורך הברור במידע מקוון בתקופת הקורונה. גם באתר משרד הפנים, המספק שירותים רבים לתושבים, 15% בלבד מהדפים מונגשים גם בערבית!

ראוי להזכיר בהקשר זה כי דוח מבקר המדינה 53ב לשנת 2002 בחן את אתרי האינטרנט הממשלתיים. לנוכח ממצאי דוח מבקר המדינה דאז נתקבלה החלטת ממשלה בק/14, 4 מיום 6 ביוני 2003 ,הקובעת כך: "אתרי האינטרנט של משרדי הממשלה יכללו, משנת התקציב 2004, מידע בשפות עברית וערבית, ובשפות נוספות בהתאם לצורך." מהבדיקה של איגוד האינטרנט מסתבר שההחלטה, נכון להיום, לא בוצעה,  או בוצעה באופן חלקי בלבד, כדי לצאת ידי חובה.

התמונה שהתגלתה בבדיקה של איגוד האינטרנט מרחיבה ומעצימה את הפערים ואת חוסר השוויון החברתי והכלכלי, תוך התעלמות בוטה מצורכי האוכלסייה הערבית! כאזרחים, אנו פונים אליך מתוקף תפקידך וקוראים לך לפעול כדי להנגיש את החומרים לאוכלוסייה הערבית, ויפה שעה אחת קודם.

תעזרו לנו להגיע ליעד המבוקש

הגענו ל 587 מתוך 2000

كيف سيساهم توقيعك بتغيير القرار؟ لماذا من المهم التوقيع؟

  • הערבים בלתי נספרים באתרי הממשלה: מציאות שיש לשנות!

    שפה ערבית באתרים ממשלתיים היא זכות!

  • הערבים בלתי נספרים באתרי הממשלה: מציאות שיש לשנות!

    מציאות זו מרחיבה ועצימה הפערים ואפליה!

  • הערבים בלתי נספרים באתרי הממשלה: מציאות שיש לשנות!

    מציאות זו מתייחסת לכ 20% מהתושבים כשקופים!

وقع الآن

לכבוד איתן פסח- מנהל היחידה לשיפור השירות הממשלתי לציבור                                                                                             מייל: [email protected]                                                                                                                                א.נ, הנדון: הנגשת אתרי הממשלה לחברה הערבית   בתאריך 1.8.21 פרסם איגוד האינטרנט את תוצאות הבדיקה שערך במיוחד לקראת כנס ייעודי למנהלים במשרדי ממשלה ורשויות ציבוריות בשיתוף פייסבוק ישראל. מן הבדיקה עולה כי על אף החלטה 260 שקיבלה ממשלת ישראל בתקופת הקורונה להאיץ מעבר של משרדי הממשלה לשירותים דיגיטליים, עדיין לא נעשה די על מנת להנגיש את מרבית התכנים גם בערבית. הבדיקה של איגוד האינטרנט גילתה כי אתרי אינטרנט רשמיים כמעט ואינם כוללים תכנים הנגישים לאזרחי ישראל הערבים. מהשוואה בין מספר דפי המידע והשירותים בעברית באותם אתרים לבין אלו הכתובים בשפה הערבית, עולה כי רק 10% בממוצע מכלל האתרים הממשלתיים נגישים בשפה הערבית.  באתרים של יחידות ממשלתיות רבות נמצא כי אין כל תוכן בשפה הערבית ובאתרים רבים אחרים רק מיעוט מהתכנים מתורגם ומונגש בערבית.  בשורה ארוכה של אתרים ממשלתיים, שיעור התכנים המונגשים בשפה הערבית נמוך מאוד. בתחתית הרשימה נמצאים משרדי האנרגיה והתרבות והספורט, שבהם 1% בלבד מהתכנים מוצגים בשפה הערבית. הבדיקה באתר משרד הבריאות נמצא כי רק 13% מהתכנים מונגשים בערבית, וזאת על אף הצורך הברור במידע מקוון בתקופת הקורונה. גם באתר משרד הפנים, המספק שירותים רבים לתושבים, 15% בלבד מהדפים מונגשים גם בערבית! ראוי להזכיר בהקשר זה כי דוח מבקר המדינה 53ב לשנת 2002 בחן את אתרי האינטרנט הממשלתיים. לנוכח ממצאי דוח מבקר המדינה דאז נתקבלה החלטת ממשלה בק/14, 4 מיום 6 ביוני 2003 ,הקובעת כך: "אתרי האינטרנט של משרדי הממשלה יכללו, משנת התקציב 2004, מידע בשפות עברית וערבית, ובשפות נוספות בהתאם לצורך." מהבדיקה של איגוד האינטרנט מסתבר שההחלטה, נכון להיום, לא בוצעה,  או בוצעה באופן חלקי בלבד, כדי לצאת ידי חובה. התמונה שהתגלתה בבדיקה של איגוד האינטרנט מרחיבה ומעצימה את הפערים ואת חוסר השוויון החברתי והכלכלי, תוך התעלמות בוטה מצורכי האוכלסייה הערבית! כאזרחים, אנו פונים אליך מתוקף תפקידך וקוראים לך לפעול כדי להנגיש את החומרים לאוכלוסייה הערבית, ויפה שעה אחת קודם. נודה לטיפולך. 

أدخل معلوماتك اسمك الكامل وبريدك الإلكتروني ثم اضغط وقع الآن لتشارك معنا في إيصال الرسالة

وقع الآن
تفاصيلك محفوظة بسرية وأمان عبر مشاركتك في هذه الحملة، توافق/ين على تلقي تحديثات حول هذه الحملة وحملات شبيهة

קמפיינים דומים

תכנית לטיפול בתחלואה בחברה הערבית

תכנית לטיפול בתחלואה בחברה הערבית

נוכח העליה במספר היישובים הערבים האדומים (56 יישובים נכון לתאריך 30.9.21), אנו פונים אליכם בקריאה להפעיל תכניות ממוקדות כדי לטפל בבעיה. מרביתם של ראשי הרשויות המקומיות הערביות מדווחים על מחסור בתחנות בדיקה ובתחנות חיסון,...

הקמת ועדת חקירה אשר תבחן את מחדלי המשטרה בטיפול בפשיעה בחברה הערבית לאלתר!

הקמת ועדת חקירה אשר תבחן את מחדלי המשטרה בטיפול בפשיעה בחברה הערבית לאלתר!

על פי הנתונים שמסרה עמותת יוזמות אברהם (נכון לתאריך 17.7.21), מתחילת השנה קיפחו את חייהם 58 ערבים בישראל בנסיבות הקשורות לאלימות ופשיעה, מהם 49 אזרחים ותשעה שאינם אזרחים. בנוסף, חמישה אזרחים ערבים נהרגו בידי כוחות משטרה....

הקמת ועדת חקירה שתעסוק באלימות נגד עיתונאים

הקמת ועדת חקירה שתעסוק באלימות נגד עיתונאים

מראשיתה של שנת 2021 נרשמה עליה משמעותית בפגיעה בעיתונאים ערבים פלסטינים, הן מצד כוחות הביטחון הישראליים (בעיקר בהקשר הסיקור של אירועי שיח' גראח) והן מצד גורמי פשיעה בחברה הערבית, דבר המחייב הקמת ועדת חקירה בנושא

הפסק גל המעצרים וסגירת החשבון עם הצעירים הערבים

הפסק גל המעצרים וסגירת החשבון עם הצעירים הערבים

המשטרה התחילה אמש (ראשון) במבצע מעצרים חסר תקדים לצעירים ערבים שמימשו את זכותם למחאה. המשטרה טוענת כי המבצע נועד לחזק את מדיניות ההרתעה, אותה מדיניות שאיבדה כבר מזמן נוכח שיטור החסר שמגלה מול האלימות הגואה בחברה הערבית....

דרישה לביטול יחידת המסתערבים המיועדת לטיפול בפשיעה בחברה הערבית

דרישה לביטול יחידת המסתערבים המיועדת לטיפול בפשיעה בחברה הערבית

ההחלטה להפעיל יחידת מסתערבים לטיפול בפשיעה בחברה הערבית מחזק את הרושם שהמשטרה מנסה ליצור על פיו הפשיעה בחברה הערבית תלוית תרבות, זאת בנוסף לזה כי הצעד יגרור לעוד אלימות דבר שהיינו עדים אליו באום אלפחם, מגד אלכרום ושיח ג'...